Dubl

Переозвучьте кино. И друг друга.

DUBL — игра для компании, в которой вы становитесь актёрами озвучки, сценаристами и зрителями собственной премьеры. Выберите видео, найдите интересную сцену и запишите свои реплики вместо оригинальных голосов. Сохраните драматичную атмосферу, превратите серьёзный разговор в комедию или придумайте совершенно другую историю — всё зависит от вашей компании.

Один игрок запускает DUBL на компьютере и становится хостом. Остальные подключаются по приглашению через браузер на телефоне или компьютере. Устанавливать приложение каждому участнику не нужно.

Как проходит игра

1. Соберите компанию. Хост создаёт комнату и делится ссылкой или QR-кодом.
2. Выберите сцену. Загрузите видео с компьютера или вставьте ссылку с поддерживаемого видеосайта, затем укажите нужный отрывок.
3. Подготовьте озвучку. DUBL отделит оригинальную речь, сохранив фоновую музыку и звуковые эффекты для вашего дубляжа.
4. Запишите голоса. Повторите оригинальные реплики, придумайте собственный диалог или импровизируйте.
5. Устройте премьеру. Посмотрите, что получилось у каждого, и скачайте результаты игры.

Каждый раунд может стать смешным переосмыслением знакомой сцены, актёрским экспериментом или соревнованием за лучший дубль.

Что понадобится

• Компьютер хоста с Windows 10 или Windows 11, 64 бит.
• Свободное место для компонентов обработки, моделей и видео.
• Микрофон у каждого участника.
• Современный браузер на телефоне или компьютере друзей.
• Интернет для первоначальной загрузки компонентов, импорта онлайн-видео и подключения через интернет-приглашение.

Дискретная видеокарта ускоряет подготовку сцен. На процессоре обработка тоже возможна, но займёт больше времени. Скорость зависит от оборудования, длительности видео и количества задач.

Серьёзная сцена. Несерьёзная компания. Ваш лучший дубль.

Соберите друзей, включите микрофоны и посмотрите, во что превратится кино, когда говорить начнёте вы.